Полный немецко-русский словарь - abdampfen
Перевод с немецкого языка abdampfen на русский
abdampfen
v/t выпаривать ; v/i F fig. abfahren, weggehen
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vt 1) хим. выпаривать, уваривать 2) abdampfen (lassen) — тушить, томить 2. vi (s) 1) хим. испаряться, увариваться 2) отходить, удаляться (о поезде, судне); шутл. уходить, убираться dampfe ab! — убирайся!, пошёл вон! ABDAMPFEN vt 1) выпаривать; отделять выпариванием 2) тушить, томить (мясо, овощи) 3) смягчать (свет, яркие цвета); приглушать (звук); ослаблять (силу удара); тех. демпфировать; глушить einen unangenehmen Eindruck abdampfen — смягчить неприятное впечатление ABDAMPFEN n -s 1) хим. выпаривание 2) резин. отпарка; см. тж. abdampfen ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
3.
I vt хим. выпаривать; кул. тж. упаривать II vi (s) 1. хим. , кул. испаряться 2. кул. : Kartoffeln abdampfen (lassen*) подсушить (отваренный) картофель (на огне) 3. разг. отходить , удаляться (напр. о поезде , пароходе); шутл. убираться , отчаливать ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2788 | |
2 | 1919 | |
3 | 1876 | |
4 | 1728 | |
5 | 1451 | |
6 | 1448 | |
7 | 1264 | |
8 | 1239 | |
9 | 1197 | |
10 | 1081 | |
11 | 1059 | |
12 | 1030 | |
13 | 1023 | |
14 | 1009 | |
15 | 981 | |
16 | 958 | |
17 | 944 | |
18 | 913 | |
19 | 871 | |
20 | 867 |